Stabat mater dolorosa (Hymnus de passione)
고통의 성모께서 십자가아래 서계시다
작사: Jacopone da Todi (1230-1306)
Stabat mater dolorosa iuxta crucem lacrimosa,
dum pendebat filius;
cuius animam gementem, contristatam et dolentem,
pertransivit gladius.
o quam tristis et afflicta fuit illa benedicta
mater unigeniti,
quae maerebat et dolebat et tremebat, cum videbat
nati poenas inclyti.
quis est homo qui non fleret, Christi matrem si videret
in tanto supplicio?
quis non posset contristari, piam matrem, contemplari
dolentem cum filio?
pro peccatis suae gentis vidit Iesum in tormentis
et flagellis subditum:
vidit suum dulcem natum morientem desolatum,
dum emisit spiritum.
eia mater, fons amoris, me sentire vim doloris
fac ut tecum lugeam;
fac ut ardeat cor meum, in amando Christum Deum
ut sibi complaceam.