|
빨치산(빠르티챠노)의 꽃 나치와 파시즘의 지원 아래 블랑코가 군사반란을 일으켜서 스페인이 3년간 내전에 휩싸일 때 이태리 파르티쟌 출신 참전 지식인들이 불렀다는 이탈리아 민요.
파시즘의 어원 '파시스모'(fascismo)는 이탈리아어 낱말 파쇼(fascio)에서 나온 말로 "묶음"을 뜻하는데, 이 말은 라틴어 낱말 파스케스(fasces, "속간")에서 나왔다.[18][19] 1910년대에 '운 파쇼'(un fascio)란 이탈리아어에서 노동 조합을 이르는 구어 표현이었다.[20] 속간은 나무 막대기 여러 개를 묶어서 도끼를 달아놓은 권표로서, 고대 로마에서 정무관의 권위를 상징하였으며, 정무관을 수행하는 릭토르들이 들고 다녔고 정무관의 명령에 따라 체벌이나 사형에 쓸 수도 있었다.[19] 또 속간은 "통합을 통한 힘"을 뜻하기도 하였는데, 나무 막대기 하나는 쉽게 부러지지만 여러 개가 묶여있으면 잘 부러지지 않기 때문이다.[21] 이 형태는 여러 형태의 파시즘 조직에서 널리 쓰인 소재였는데, 가령 팔랑헤의 상징은 멍에로 모인 화살 묶음이다. 발생과 발전 파시즘 운동은 1919년 이탈리아 밀라노에서 시작되었다. 초기의 파시스트들은 과격한 퇴역군인과 국가주의적 생디칼리스트, 미래파 지식인, 젊은 반(反)부르주아 불만 세력으로 민족의 영광과 사회 변화를 함께 꿈꿨던 사람들으로 이루어져 있었다. 대부분의 경우, 이들이 사회주의자 및 급진[24]적 기독교 정당인 이탈리아 인민당(Partito Populare Italiano, PPI)과 달랐던 점은 민족주의밖에 없었다. 파시스트 행동대는 파시즘 운동을 하는 사람들의 사회적 구성비가 우파 쪽으로 기울게 만들었다. 지주의 아들들과 심지어는 일부 범죄 집단들도 이제 파시즘 운동에 참여했다. 그러나 파시즘은 여전히 초기의 특성을 유지했다. 즉, 새로운 파시즘은 기성세대와 기득권에 저항하는 세대의 반란이었다. 이러한 운동은 어떤 경우에는 노동자 계급의 조직에 대항하되, 그것을 파괴하기 위하여 대중운동으로 발전하여 본격적인 파쇼 정당(독일·이탈리아)이 되고, 정권을 수립하는 것도 있으며(이것이 전형적인 것으로 아래로부터의 파시즘), 일본과 같이 천황제에 있어서의 군사·관료기구의 독자성을 확대 활용하여 파쇼적 기구로 전용하는 이른바 위로부터의 천황제 파시즘의 성립도 있었다. 
Album Title: Folk Music (Around The World - A Folk Song Collection)
Composer: Traditional
Artist: The Swingle Singers Audio CD (March 19, 1991)
Number of Discs: 1
Spars Code: DDD
Format: Audio CD, Album, Import
Recorded in: Stereo
Recording Date: October 24, 1991
Country: UK
Label: Virgin Classics Limited
Copyright: (c) ℗ 1991 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd./Virgin Classics
Duration 01:04:09
Genre: Pop, Classical, Music, Jazz, Vocal, Folk, World, & Country
Styles: Harmony Vocal Group, Vocal Pop, Vocal Jazz, Chanson, Vocal
01. Cachapaya (perou)
02. Star Of The County Down (irlande)
03. El Paisanito (argentine)
04. De Punta Y Taco (chilie)
05. The Ash Grove (pays De Galles)
06. David Of The White Rock (pays De Galles)
07. The Drunken Sailor (angleterre)
08. Ciao Bella Ciao (italie) (03:54)
Composer Italian Traditional
Arranged Parry
Ensemble The Swingle Singers (Vocal Group)
Date Written Italy
Notes Arranged Parry
09. L'amour De Moi (france)
10. Country Dances (usa)
11. Waltzing Matilda (australie)
12. Danny Boy (irlande)
13. Charlie Is My Darling (ecosse)
14. Loch Lomond (ecosse)
15. The Salley Gardens (angleterre)
16. Joshua Fought The Battle Of Jericho
17. Viel Freuden Mit Sich Bringet (allemagne)
18. Bushes And Briars (angleterre)
19. Sakkijarven Polka (finlande)
20. Vem Kan Segla (suede)
1. Una mattina mi sono svegliato,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Una mattina mi sono svegliato,
E ho trovato l'invasor.
2. O partigiano portami via,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
O partigiano portami via,
Che mi sento di morir.
3. E so io muoio da partigiano,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
E so io muoio da partigiano,
Tu mi devi seppellir. 
4. Mi seppellisci lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Mi seppelisci lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior.
5. Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Tutte le genti che passeranno
Mi diranno «che bel fior!».
6. E questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
E questo è il fiore del partigiano
Morto per la Liberta. |
