My Favorite Pop

Sugar, Sugar - The Archies│'60년대 Old Pop

리차드 강 2009. 7. 5. 05:59

Sugar, Sugar - The Archies

Sugar, Sugar (RCA Victor, 1969 Single)

The Archies 1968-1973

No.1 - Sugar, Sugar

 

Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.

I just can't believe the loveliness of loving you. (I just can't believe it's true).
I just can't believe the wonder of this feeling too. (I just can't believe it's true).

Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.

When I kissed you girl,
I knew how sweet a kiss could be.
(I know how sweet a kiss can be)
Like the summer sunshine
pour your sweetness over me.
(Pour your sweetness over me).

Oh pour little sugar on me honey (sugar)
Pour little sugar on me baby (honey honey) When you make love so sweet (Yeah Yeah Yeah.)
Pour little sugar on me (oh yeah)
Pour little sugar on me honey
Pour little sugar on me baby
I'm gonna make love so sweet (hey hey hey) Pour little sugar on me honey.

Ah sugar.
Oh honey, honey.
You are my candy, girl,
and you got me wanting you.

Oh honey (honey, honey, sugar, sugar)
Sugar, sugar
You are my candy girl.

내 사랑, 달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
내가 당신을 사랑하게 만드는군요

달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
내가 당신을 사랑하게 하는 군요

당신을 사랑하는 이 기쁨을
난 차마 믿을 수가 없어요
이런 놀라운 기분도 역시
난 믿을 수가 없어요

오, 달콤한 내 사랑
당신의 나의 달콤한 연인
당신을 보면 사랑을 하게 되요

오, 달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신은 날 사랑에 빠지게 해요

당신에게 키스를 하고서야
키스가 얼마나 달콤한 건지 알았어요
여름날의 햇살처럼
당신의 달콤한 사랑을 내게 쏟아 주세요

당신의 달콤한 사랑을 내게 쏟아 주세요
당신의 달콤한 사랑을 쏟아 부어 주세요

달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신을 날 사랑에 빠지게 했어요

달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신을 날 사랑에 빠지게 했어요

     

     

Sugar Sugar - The Archies (Now And Then)

로지 오도넬, 데미 무어, 멜라니 그리피스, 로리타 다비도비치 주연의 1995년 멜로물 '나우 앤 덴(Now And Then)'의 주제가. 미국 출신의 슈거 팝 그룹 'Archies'의 1969년 작품으로 싱글 차트 연 4주 동안 No.1에 올랐던 노래.

어린 시절 네 명의 소꿉동무들의 변치 않는 우정을 다른 드라마로, 이 영화의 시작은 1970년으로 시작된다. 쉘비 마을 출신 중 가장 영리하고 출세한 네 명의 여자들... 이들은 어린 시절, 자신들만의 비밀스런 세계를 추억하며, 과거로의 추억여행을 시작한다. 그리고 이들은 성인이 돼 잊게 된 친구의 소중함을 깨닫고, 변치 않는 우정을 확인하며, 서로에게 힘이 돼주는 어린 시절의 약속을 다시 하며, 끝을 맺는다.

     

     

60~70년대 버블 껌 사운드, 슈거 팝의 대명사 <아치스> 그룹!

대표곡'Sugar, Sugar'가 올해 빌보드지가 선정한 <올 타임 베스트 싱글 100>의 63위에 등극한 기념으로, 곡이 발표된 지 거의 40여년이 지났다.

바블 껌 사운드의 가장 대표적인 곡인"Sugar, Sugar"등 아치스의 슈거 팝 곡들은 올드 팝 팬들에게는 젊은 시절 당시의 추억과 향수를, 요즘 10대 청소년들에게는 이들이 가장 좋아하는 원더 걸스, 소녀시대 등 아이돌 그룹의 1위 곡들(텔미 텔미 등)과 여러 측면에서 너무나 유사(단순 명료하여 따라 하기 쉬운 가사, 반복되는 가사가 곡명으로 사용, 흥겹고 경쾌한 멜로디와 리듬, 인트로에서 바로 절정으로 가는 곡의 진행, 요즘의 디지털 음원 서비스 환경에 적합한 짧은 런닝 타임 등)하여 무척 큰 흥미와 재미를 느끼게 한다.

1960년대 말 미국 팝계에서 유행한 10대 취향의 마치 풍선 껌을 씹듯이 달콤하고 마냥 즐겁고 흥겨운 멜로디를 특징으로 하는 버블 껌(Bubble Gum) 사운드 음악의 첫 표본이자 대표적인 그룹인 아치스(The Archies)는 몽키스(The Monkees)를 만들어 성공을 이끌었던 프로듀서 돈 커쉬너(Don Kirshner)에 의해 코믹 북(Comic Book)과 같은 제목의 1960년대 텔레비전 쇼(The Archie Show)에 바탕을 두고 결성된 스튜디호 밴드이다.

앨범의 오프닝 곡"Sugar Sugar"는 이들의 최고 히트곡으로1969년도에 발표되었으며, 이 해 빌보드 1위에 빛나는 버블 껌 사운드의 대표적인 곡이다.

가볍고 경쾌한 락 스타일의 곡으로 미국에서 연 4주 동안 빌보드 차트 1위 및 영국의 UK 챠트 에서도 두달이나 넘도록 1위를 차지하였으며, 우리나라뿐만 아니라 전 세계적으로도 큰 히트를 하였다. 또한 슈거 팝, 버블 껌 사운드라는 신조어를 탄생시켰으며 경쾌한 리듬과 사운드, 여기에 따라 부르기쉬운 노래 말이 멋진 조화를 이루고 있는 곡이다.

     

잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.