My Favorite Pop

Kumbaya - Joan Baez In Concert 1962

리차드 강 2010. 7. 10. 06:00

Kumbaya - Joan Baez

In Concert (Vanguard Records 1962)

Joan Chandos Baez (January 9, 1941- )

Track No.4 - Kumbaya

 

"Kum Ba Yah," also known as Kumbaya, was adapted from a traditional / African-American slave song. The title is probably dialect for "Come By Here."

SOURCE:
Popular Music, 1920-1979. Detroit: Gale
JOAN BAEZ IN CONCERT
Original release date: September 1962
Produced by: Maynard Solomon
Album cover photography by: Danny Lyon
Album back cover photography by: Dick Rowan
Liner notes by: Maynard Solomon
Issued on mono vinyl: Vanguard VRS-9112
Issued on stereo vinyl: Vanguard VSD-2122 and Vanguard VSD-79112
Issued on reel to reel tape: Vanguard VTC-1653
Issued on 8-track tape: Vanguard M-81653
Issued on cassette tape: Vanguard CV-81653 and Vanguard CV-2122
Issued on CD: Vanguard VMD-2122
Issued on UK mono vinyl: Fontana TFL-6033
Issued on UK stereo vinyl: Fontana STFL-6003

Track List:
Babe, I'm Gonna Leave You (A. Bredon)
Geordie (traditional)
Copper Kettle (A. F. Beddoe)
Kumbaya (traditional)
What Have They Done To The Rain (M. Reynolds)
Black Is The Color (arr. by J. J. Niles)
Danger Waters (J. Browne, A. S. Alberts)
Gospel Ship (H. Buffum)
House Carpenter (traditional)
Pretty Boy Floyd (W. Guthrie)
Lady Mary (traditional)
Ate Amanha (traditional)
Matty Groves (traditional)

Kumbaya my lord, Kumbaya
Kumbaya my lord, Kumbaya
Kumbaya my lord, Kumbaya
Oh lord, Kumbayah

Someone's praying lord, Kumbaya
Someone's praying lord, Kumbaya
Someone's praying lord, Kumbaya
Oh lord, Kumbaya

Someone's singing lord, Kumbaya
Someone's singing lord, Kumbaya
Someone's singing lord, Kumbaya
Oh lord, Kumbaya

Kumbaya my lord, Kumbaya
Kumbaya my lord, Kumbaya
Kumbaya my lord, Kumbaya
Oh lord, Kumbaya

Someone's shouting lord, Kumbaya
Someone's shouting lord, Kumbaya
Someone's shouting lord, Kumbaya
Oh lord, Kumbaya

     

     

간만에 그녀의 In Concert 음반을 들었는데 Lady Mary가 참 좋다. 같은 음반에 실린 "Geordie", "What Have They Done to the Rain", "Black Is the Color of My True Love's Hair" 등등 많이 좋아 했었는데 그간 왜 이리 좋은 곡을 놓치고 있었는지 모르겠다. 그냥 평생동안 숨겨진 그녀의 모든 좋은 곡을 이렇게 발견해 가며 아주 아주 좋아할 수 있었으면 좋겠다.

     

흑인 영가 {Kumbaya my Lord, Kumbaya}, Oh Lord Kumbaya

쿰바야(Kumbaya)는 본래 "여기에 임하소서"라는 영어 "컴 바이 히어"(Come by here)가 와전된 것이라고 한다. "오 주님 여기에 임하소서"라는 이 노래는 서아프리카 앙골라 지역에서 선교 활동을 하던 선교사에 의해 가르쳐졌으나 영어에 익숙지 못한 흑인들에게는 "컴 바이 히어Come by here)"가 "쿰바야"로 들렸고 그것이 오늘까지 유래하고 있으며 자연히 "쿰바야"는 "컴 바이 히어"로 통하고 있다는 것이다.

글 출처: 어딘가 있겠지?

     

잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.

     

'My Favorite Pop' 카테고리의 다른 글

I'm Yours - Jason Mraz (CD Single 2008)  (0) 2010.08.20
Sweet Sir Galahad - Joan Baez  (0) 2010.07.10
Venus - Bananarama (1986 Special Edition)  (0) 2010.06.29
Prison Song - Graham Nash │ Old Pop  (0) 2010.06.13
Bambina - David Lyme  (0) 2010.06.11