|
BWV 78 "Jesu, der du meine Seele" | |
|
바흐 칸타타 BWV 78 "예수여, 내영혼을 가..."
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Track No. 01 - 2. Aria (Duetto) S A |
| |
|
|
Cantata BWV No. 78, "Jesu, der du meine Seele," Performed by Bach Guild Choir & Orchestra with Dagmar Hermann, Anton Dermota, Teresa Stich-Randall, Hans Braun, Anton Heiller Vanguard Classics May 1954 Conducted by Felix Prohaska | |
2. Aria (Duetto) S A - Organo, Violoncello, Violone
|
Jesu, der du meine Seele (1724) Johann Rist (1607~1667), Text
wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten, O Jesu, o Meister, zu helfen zu dir. Du sudhest die Kranken und Irrenden treulich. Ach hore, wie wir Die Stimmen erheben, um Hulfe zu bitten! Es sei uns dein gnadiges Antlitz erfreulich! |
예수여 내 영혼을 가져간 주님이여
English Text
We hasten with weak, yet eager steps, O Jesus, o Master, to You for help. You faithfully seek the ill and erring. Ah, hear, how we lift up our voices to beg for help! Let Your gracious countenance be joyful to us! |
|
우리는 자신도 모르게, 빠르게 약해져 갑니다. 하지만, 한걸음씩 부지런히 당신 앞으로 나아갑니다. 오, 예수여. 오, 주님이여.
당신의 축복을 받기 위하여, 당신께로 나아갑니다. 당신은 몸과 영혼에 병든자를 성심을 다하여 찾아 나섭니다.
오, 들어주소서. 우리가 얼마나 당신에게 도움을 요청하고, 소리 높여 갈구하는지. 당신의 자비로운 얼굴은 우리를 기쁨에 넘치게 합니다. |
|
바흐 칸타타 BWV 78 "예수여, 내영혼을 가..."
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Track 01 - 2. Aria (Duetto) S A |
|
| |
|
Cantata No. 78, 'Jesu, der du meine Seele' Performed by Bach Collegium Japan with Makoto Sakurada, Yukari Nonoshita, Peter Kooij, Daniel Taylor Conducted by Masaaki Suzuki Audio CD (30 Aug 2004) | |
|
바흐 칸타타 BWV 78 "예수여, 내영혼을 가..."
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Track No. 01 - 2. Aria (Duetto) S A |
|
| |
|
Cantata BWV No. 78, "Jesu, der du meine Seele," Conductor: Friedrich Haider Performer: Yoshikazu Mera, István Rácz, Aniko Peter Szabo, Edita Gruberová Orchestra: Falloni Chamber Orchestra Audio CD (August 29, 2006) | |
|
6 Favourite Cantatas BWV78 Jesu, der du meine Seele | |
|
바흐 칸타타 BWV 78 중 이중창
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
2. Aria (Duetto) Soprano and Alto |
|
| |
|
Julianne Baird, sop - Allan Fast, Counter-Tenor Joshua Rifkin, Cond - The Bach Ensemble Audio CD, 1988 | |
 잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.
|