째즈, 블루스

앨범: 낙엽 "Autumn Leaves" - Various Artist (2009 Recovery Records)

리차드 강 2012. 10. 8. 13:43

Autumn Leaves

낙엽 "Autumn Leaves"

Various Artist (2009 Recovery Records)

1. Autumn Leaves - Track 전곡 연주

 

Album Title: Autumn Leaves - Anthology Of one Song

Performer: Various Artists
Audio CD (March 16. 2009)
Number of Disc: 1
Mono/Stereo: Stereo
Label: Recovery Records
Copyright: (c) 2009 Recovery Records
Genre: Jazz, Ballad

 

 

"Autumn Leaves" is a much-recorded popular song.

Original music written by: Joseph Kosma.

Autumn Leaves - Composer: Joseph Kosma(1905, Born Budapest, Hungary - Died 1969, Paris, France)

Originally a 1945 French song "Les feuilles mortes" (literally "The Dead Leaves") with music by Joseph Kosma and lyrics by poet Jacques Prévert, English lyrics were written in 1947 by the American songwriter Johnny Mercer, and Jo Stafford was among the first to perform this version. It has become a pop standard and a jazz standard in both languages, and as an instrumental. "Les feuilles mortes" was introduced by Yves Montand in 1946 for the film Les Portes de la Nuit.


 
     

1. Autumn Leaves
2. Autumn Leaves
3. Autumn Leaves
4. Autumn Leaves
5. Autumn Leaves
6. Autumn Leaves
7. Autumn Leaves
8. Autumn Leaves
9. Autumn Leaves
10. Autumn Leaves
11. Autumn Leaves
12. Autumn Leaves
13. Autumn Leaves
14. Autumn Leaves
15. Autumn Leaves
16. Autumn Leaves

Frank Sinatra
Cathy Rocco
Keith Jaret
Nana Mouskouri (Michel Legrand, Piano)
Scott Kerr & Scott Lerner
Edith Piaf
Susan Wong
Bill Evans Trio
Eva Cassidy
Jacintha
Diana Krall
Andrea Bocelli
Hawaii Guitar Instrumental Version
Patricia Kaas
Brook Schoenfield
Nat King Cole

2:53
5:28
7:43
5:06
3:22
3:27
4:05
5:58
4:42
7:45
5:08
4:49
4:13
4:05
7:02
2:40

     

     

"Autumn Leaves" - English
  English lyrics written by: Johnny Mercer

  The falling leaves drift by the window
  The autumn leaves of red and gold
  I see your lips, the summer kisses
  The sun-burned hands I used to hold
  Since you went away the days grow long
  And soon Ill hear old winters song
  But I miss you most of all my darling
  When autumn leaves start to fall

  "Autumn Leaves" - French
  Original lyrics written by: Jacques Prévert (French)

  Cest une chanson, qui nous ressemble
  Toi tu maimais et je taimais
  Nous vivions tous, les deux ensemble
  Toi que maimais moi qui taimais
  Mais la vie spare ceux qui saiment
  Tout doucement sans faire de bruit
  Et la mer efface sur le sable les pas des amants dsunis

.

 

Autumn

 

 

고엽

떨어지는 낙엽이 창가를 떠도네,
붉기도 하고 황금색도 띄는 가을의 낙엽들,
거기에서 나는 당신의 입술을 보네, 그리고 여름의 키스를,
내가 항상 감싸안곤 하던, 햇볕에 그을린 당신의 손 같은 낙엽들,

그대가 떠난 뒤 하루하루는 더뎌지기만 하네,
이제 곧 겨울의 노래를 듣게 되겠지,
가을의 낙엽이 떨어지기 시작할 때,
내가 가장 그리워 하는 건, 내 사랑 당신,

우리를 닮은 듯한 이 노래,
당신은 나를 좋아했고, 난 당신을 사랑했죠,
우리는 서로의 삶을 함께 살았고,
당신은 당신을 사랑한 나를 사랑했죠,

하지만 세월은 우리를 갈라놓았죠,
아무런 소리도 남기지 않으면서,
그리고 바다의 파도는 모래 위에
새겨진 우리의 발자욱을 지워버렸어요,

그대가 떠난 뒤 하루하루는 더뎌지기만 하네,
이제 곧 겨울의 노래를 듣게 되겠지,
가을의 낙엽이 떨어지기 시작할 때,
내가 가장 그리워 하는 건, 내 사랑 당신.

     

     

잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.