앨범: 하이든: 십자가 위의 마지막 일곱 말씀 - Jordi Savall, cond (1991 Alia Vox)

Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze 하이든: 십자가 위의 마지막 일곱 말씀 Franz Joseph Haydn (1732 - 1809) 1. L'introduzione. Maestoso Ed Adagio Album Title: Haydn: The 7 Last Words Of Christ on The Cross, for orchestra, H. 20/1 A                         Les Sept Dernière Paroles De Notre Rédempteur Sur La Croix                         Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze (Septem Verba Christi in Cruce) Composer: Franz Joseph Haydn Conductor: Jordi Savall Performer: Francisco Rojas            Rafael Taibo [Evangelist]            Bassoon: Josep Borràs, Yves Bertin            Cello: Antonio Fantinuoli, Bruno Cocset, Maurizio Naddeo            Timpani: Pedro Estevan            Trumpet: Guy Ferber, Rolland Callmar            Double Bass: Paolo Pandolfo, Roberto Sensi            Double Bass [Violone]: Lorenz Duftschmid            Flute: Charles Zebley, Patrick Beuckels            Horn: Emil Fridfinnsson, Eva-Maria Görres, Gilles Rambach, Javier Bonet-Manrique            Oboe: Alfredo Bernardini, Paolo Grazzi            Viola: Andrea Albertani, Angelo Bartoletti, Robert Brown            Violin: Corrado Bolsi, Fabio Biondi, Fabrizio Cipriani, Guya Martinini, Luigi Mangiocavallo, Lydia Cevidalli, Maria Luiza Brandao, Silvia Falavigna, Silvia Mondino Orchestra: Le Concert des Nations Audio CD (September 1, 1991) Number of Discs: 1 Spars Code: DDD Format: CD Import Recording Date: 1990 Country: France Label: Alia Vox Spain Copyright: (c) 1991 Alia Vox Spain (P) 1991 Auvidis France (C) 1999 Auvidis Total Length: 1:07:29 Genres: Classical Period, Passion, Music Style: Classical, Orchestral Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze (The Seven Last Words of Christ on the Cross), H. 20 No. 1A    Composer   Franz Joseph Haydn (1732 - 1809)    Conductor   Jordi Savall    Performer   Francisco Rojas (Voice)    Orchestra   Le Concert des Nations    Genre   Classical Period / Passion    Date Written   ?1786-1787; Eszterhazá, Hungary    Period   Classical    Country   Austria    Venue   l'Eglise Santa Cueva de Cádiz, Espagne (10/02/2006-10/04/2006)    Notes   (Orchestral version, 1786) 1. L'introduzione. Maestoso Ed Adagio 2. Evangelium Peter, Dimitte Illis ; Non Enim Sciunt Quid Faciunt 3. Sonata Ⅰ. Largo 4. Evangelium Hodie Mecum Eris In Paradiso 5. Sonata Ⅱ. Grave E Cantabile 6. Evangelium Mulier Ecce Filius Tuus 7. Sonata Ⅲ. Grave 8. Evangelium Deus Meus, Deus Meus, Ut Quid Dereliquistime 9. Sonata Ⅳ. Largo 10. Evangelium Sitio 11. Sonata Ⅴ. Adagio 12. Evangelium Consummatum Est 13. Sonata Ⅵ. Lento 14. Evangelium Pater, In Manus Tuas Comendo Spiritum Meum 15. Sonata Ⅶ. Largo 16. Il Terremoto. Presto Con Tutta La Forza 6:33 0:35 6:18 0:49 7:06 0:33 9:14 0:32 8:57 0:13 8:12 0:28 7:37 0:26 7:52 2:04 Introduction 하이든의 명성을 최고의 위치로 끌어올린 작품 중의 하나이면서, 하이든 종교곡의 대표작이다. 현재 여러 버전으로 알려져 있는 작품이지만, 원래는 스페인 카디스의 산타 쿠에바 교회에서 성금요일 예배시 묵상에 효과적인 오케스트라 음악을 희망해, 하이든이 작곡을 의뢰받아 만들어진 곡이다. 이 곡이 초연되어진 스페인에서 녹음하였으며, 이번이 동곡의 두 번째 녹음이 되는 사발은 이 작품의 첫 녹음 시절을 염두에 둔듯하다. 버전은 물론이고, 라틴어로 낭독하는 7개의 낭독도 수록하고 있으며, 녹음도 산타 쿠에바 교회에서 이루어졌다. 콩세르 드 나시옹은 작품이 가지는 중압감과 심오함을 정확하게 그리고 열정적으로 담아내고 있다. 한편, SACD로도 동시 발매되어 소리의 세밀한 묘사와 홀의 울림을 맛볼 수 있는 즐거움도 선사한다. Review Jordi Savall is strongly devoted, perhaps more so than any other conductor, to Franz Josef Haydn's Seven Last Words of Christ on the Cross in its orchestral version, the original incarnation of this masterwork; the familiar string quartet and less familiar solo keyboard and oratorio versions came later. Savall, as is his wont, strongly responds to any music with a historic connection to his native Spain; the commission for the Seven Last Words arrived from José Sáenz de Santmaría of the confraternity of the Hermandad, and it was first performed in Cádiz, the oldest continuously inhabited city in Western Europe. AliaVox's Joseph Haydn: Septem Verba Christi in Cruce is the second recording Savall has made of the Seven Last Words with Le Concert des Nations; the first one was made in 1990 for Auvidis and recorded in a cathedral in Italy. This 2006 recording was made at l'Eglise Santa Cueva de Cádiz, the very venue in which the work was first heard in 1786. As with Savall's earlier recording, an evangelist reads the words of Christ before each movement, in this case the reader is Francisco Rojas, who reads in Latin accented with marvelous, Spanish-sounding rolled Rs. This is at most a minor distraction, but the giant, 155-page booklet is a little unwieldy, though copious with illustrations and containing essays on Christ's final words by Interfaith pioneer Raimon Panikkar and Nobel Prize-winning author José Saramago. What typifies Savall's approach to this particular Haydn work -- and perhaps nowhere else in his extensive catalog do these attributes routinely apply -- is tact and restraint. The exception, of course, is in the concluding "Earthquake" movement, which trembles with turbulence and violence just as Haydn intended it; the period kettledrums sound great here. AliaVox' recording is both spacious and generous, though a tiny bit distant on this, the conventional CD version; AliaVox has also issued this Seven Last Words in a hybrid CD version. Given the tremendous care with which Savall has prepared this performance, the absolute authenticity of its environs and the sheer dedication that drives this package, it is hard to imagine a more deluxe and appropriate delivery mechanism for Haydn's most innovative orchestral masterwork than this AliaVox recording. The jury is probably still out on what might be the best string quartet version of the Seven Last Words, of which there are many fine recordings available. As far as the orchestral piece is concerned, AliaVox's Joseph Haydn: Septem Verba Christi in Cruce decidedly takes the brass ring, surpassing even Savall's own earlier recording of the work. by Uncle Dave Lewis 하이든: 십자가 위의 마지막 일곱 말씀 연주: 르 콩세르 드 나시옹, 조르디 사발 Alia Vox 첫 DVD!! 하이든 종교곡의 대표작을 초연장소의 성당에서 연주한다!! 레퀴엠의 조성인 D단조의 서주로 시작되고, 승천시의 지진을 나타내는 곡으로 끝을 맺는 이 관현악곡은 그리스도의 7개의 말씀(라틴어)이 낭독된 후, 명상하는 시간을 위해 작곡된 7개의 소나타가 중심이 되고 있다. 산타 쿠에바 신도회의 의뢰로 작곡되어 1787년 카디스의 산타 쿠에바 교회에서 처음으로 연주되었던 하이든 종교곡의 대표작이다. AVSA9854와 같은 날 수록된 이 영상물은 초연 장소의 성당에서 촬영해 그 의미가 더욱 깊다. 엄숙한 성당내의 영상은 신비로운 분위기로 가득하며 조명, 촬영, 편집 등이 여타 콘서트 영상물과는 전혀 다른 마치 영화와 같은 느낌을 제공한다. [눈먼자들의 도시]로 잘 알려진 노벨 문학상에 빛나는 ‘주제 사라마구’와 종교학자 ‘레이먼 파니카’가 들려주는 십자가 위의 마지막 칠언에 대한 이야기와, 지휘자 조르디 사발의 인터뷰 영상이 보너스로 담겨있다. (AVDVD 9868) NTSC / 16:9 칼라 / PCM Stereo / Region 0 / 68분(+인터뷰 보너스 트랙) 자막: 불어, 영어, 포르투갈어, 카탈루냐어, 독일어, 이태리어, 스페인어(총 7가지) *7개국어로 엮은 150페이지의 북쿨릿 잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.