우리는 하나 - 윤복희│늦게 알아낸 노래

우리는 하나 - 윤복희 노래모음 : 걱정마 / 너무합니다. 1980 윤복희 Yun, Bok-Hee Track. 3 - 우리는 하나 우리는 하나 – 윤복희 작사 윤복희, 작곡 Roger Whittaker 외로움도 견뎌 나가겠소 바보란 소릴 들어도 좋소 날 비웃는 그 비웃음들을 사랑으로 받아 주겟소 모든것이 힘들다는것을 당신은 내게 알려 주었소 당신의 사랑은 너무나 넓고 크오 그래서 나는 살아가겠소 우리 모두 손을 내밀어서 넘어진 형제 일으켜주세 사람이 살면 한번 사는 것을 걸음 멈추고 생각해보세 시냇물이 강으로 흘러서 저 바다와 하나 되듯이 우리는 하나요 당신과 나도 하나 우리는 하나가 되야하오 옆에 있는 형제 손을 잡고 저험한 벌판 걸어가보세 가다보면 폭풍도 지나고 캄캄한 밤도 지나갈거요 높은 산을 오를 때도 있소 푸른 초원도 지나갈거요 서로를 위하고 우리가 사랑하면 이모든 것을 이겨낼거요 지금까지 한 말들은 외워서 한 말들이 아니오 옳고 그르고 좋고 나쁜 것을 바라만 봐도 우린 알잖소 오죽하면 나 같은 바보가 여러분께 호소를 하오 지금도 모든것 늦지는 않았으니 우리는 하나가 되야하오 옆에 있는 형제 손을 잡고 우리모두 노래 합시다 서로 보며 인사도 나누고 우리 모두 일어납시다 우리 모두 발을 구릅시다 이렇게 모든것이 맞을 때 우리는 하나요 당신과 나도 하나 우리는 하나가 되야하오 우리는 하나요 당신과 나도 하나 우리는 하나가 되야하오 우리는 하나가 우리는 하나가 우리는 하나가 되야하오 The Last Farewell - Roger Whittaker 우리는 하나 : 1980 - 윤복희 어느 사랑의 이야기 : 1980 - 윤형주 우리 : 1997 - 안치환 우리 : 2000 - 김희석 ▲ 다른 곡을 듣고 싶으신 분은 위 선택... 윤복희씨의 노래라는 것을 너무 늦게, 오늘에야 알았습니다. 제목은 [우리는 하나 : 1980]라고 윤복희님(가수)께서 붙였습니다. 외국 곡 [The Last Farewell - Roger Whittaker : 1975]를 번안해서 가사를 더 옮겨 놓은 것입니다. 1980년에 똑같은 곡에 가사만 다른 두곡이 나왔는데 다른 한곡은 윤형주의 [어느 사랑의 이야기 : 1980]로 번안되었고 지금 흐르는 이 윤복희씨가 번안한 이 곡으로 버젼이 나뉘었습니다. 80년대 중반쯤 들어서는 기독 청년회나 가톨릭 청년회에서 '우리는 하나'라고 제목을 '우리'라는 딱 두자로 줄여 민중가요 책자에도 실렸었고 많은 대학에서 각 학교에서 만들어지는 민중가요 책자에 옮겨 놓기도 했습니다. 민중가수 박준은 개인적으로는 86년 윤복희님과 함께 명동성당 문화관에서 부르기도 했었지요. 음반은 <윤복희 노래 모음>과 찬송가 테잎으로 알려졌구요. 그러니까 다시 말해서 내가 좋아한다는 이곡 [우리]가 원래는 Roger Whittaker가 만든 The Last Farewell 을 윤복희씨가 국내에서 번안해서 [우리는 하나]라는 곡으로, 그리고 윤형주씨는 [어느 사랑의 이야기]로 음반을 취입했다는 것이죠.. 이 곡이 80년대 들어서면서 청년회에서 불려지기시작했는데, 나는 원래 민중가요인줄로만 알다가 인터넷에서 요로코롬 역사가 깊은 노래인줄은 미처 몰랐네요. 이노래가 그저 입으로만 전해져 내려오던 구전 민중가요인줄로만 알았던 나,,, 그리고 안치환[안치환 - NOSTALGIA 1997 Track 21. 우리 (작사:미상 작곡:미상]씨와 김희석[어린아이 마음처럼 2000 Track No.8 - 우리 (작사:미상 작곡:미상)] 백석예술학교 교회실용음악과 교수에 의해 발매된 음반에는 작사,곡 미상 이라고 쓰여 있었으니..음악을 만들고 공개적으로 부르고 다양한 정보를 전달하는 사람들이 소비자에게 속이는 것은 아니겠지만 조금더 정확하고 확실한 정보를 전달하려고 노력하지 않은 몇몇 가수들의 역할부족에 대해서는 너무 아니올시다 라고 생각합니다. 그래도 이렇게 좋은 노래의 뿌리를 알아간다는 것은 정말 기분좋은 일인거 같습니다. 2008년 5월 20일 백수재에서 잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 어리버리리 돈키호테 잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.