Hava Nageela - Harry Belafonte (Belafonte At Carnegie Hall 1959)

Hava Nageela - Harry Belafonte Belafonte at Carnegie Hall (RCA Victor 1959) Harold George Belafonte, Jr. (1927 - ) LP C. 4 - Hava Nageela 　 Hava Nageela Hava Nageela Hava Nageela vay mismacha Hava Nageela Hava Nageela Hava Nageela vay mismacha Hava na ranina Hava na ranina Hava na ranina vay mismacha Hava na ranina Hava na ranina Hava na ranina vay mismacha Oo roo ooroo achim Oo roo achim belev say maya Oo roo achim belev say maya Oo roo achim belev say maya Oo roo achim belev say maya Oo roo  achim Oo roo achim Belev say maya (repeat all above once) Hava Nageela Hava Nageela (하바 나길라) Hava Nageela Vay Nis ma cha (하바 나길라 베 니쉬메ㅋ하) Hava Nay Ran Nee Nah (하바네 라ㅎ레나) Hava Nay Ran Nee Nah Vay Nis Ma Cha (하바네 라ㅎ레나 베 니쉬메ㅋ하) Oo Ru Oo Ru Achim (우 루 우 루 아ㅋ힘) Oo Ru Achim Belev Sah May Ach (우 루 우 루 아ㅋ힘 벨레브 싸메ㅎ아) 기뻐하자 기뻐하자 우리 기뻐하고 즐거워하자 큰소리로 노래하자 큰소리로 노래하고 즐거워하자 깨어라 형제들아 기쁜 마음으로 깨어라 형제들아 Hava Nageela 이 노래는 반복되는 노래다. 이 노래는 기쁨에 찬, 흥겨운 노래다. 이 곡에 따른 댄스도 있다. 이스라엘 정보로 가서 이 노래를 들어보고 불러보면 좋을 듯 하다. 아브라함 츠비 이델손이 노랫말을 지어 전통적인 민요조의 가락에 붙인 노래. "하바"는 초청하는 감탄사로서 "자~"라를 의미하고, "나길라"는 "우리 기뻐하자"는 뜻이다. 이스라엘 민요의 특징 이스라엘 미속춤 "호라"는 루마니아, 불가리아 등에서 온 유태인들이 가지고 온 춤 노래다. 많은 사람들이 서로 손을 잡고 원을 그리거나 반원, 일직선 등, 여럭가지로 바꿔가며 노래를 부르며 경쾌하게 추는 춤으로 '사브라(Sabra)'라고 하는 동유럽계 이민 2-3세들이 팔레스타인의 사막을 힘겹게 개척할 때, 서로를 위로하며 부르던 것이다. 그렇기 때문에 이스라엘 독립 이후, 그들의 고통스러운 삶을 주제로 한 영화에는 이 노래가 많이 나온다. 하바 나길라는 1960년대 만들어진 '영광의 탈출' 의 주제 멜로디와 함께 지금도 많이 알려진 노래다. 잘생긴 꾀꼬리 꽃미남 리차드강 어리버리 돈키호테.